202631日,全国人大常委会于2025912日通过的新修订《中华人民共和国仲裁法》(新仲裁法)正式生效。这是仲裁法自1994年颁布以来的首次重大修订。

新仲裁法修订呈现国内仲裁现代化与涉外仲裁国际接轨的双重趋势,并延续了既有的制度框架。一方面,新法明确在线仲裁效力、增加仲裁员披露要求、明确仲裁文件送达制度、缩短撤销裁决申请时限,整体优化了国内仲裁程序。

另一方面,新法最显著的变化可以说集中在涉外仲裁方面,包括确立仲裁地概念(第81条)、允许境外仲裁机构在内地特定地区管理涉外案件(第86条)、有限引入临时仲裁(第82条)。这些修订标志着中国仲裁体系正逐渐脱离原先以机构为中心的制度设计,逐步与国际规则接轨,展现了中国将自身打造为国际商事仲裁地的决心。

结语

此次对涉外仲裁制度的修订可谓“水到渠成”,既源于司法实践的渐进探索,也契合中国企业深度融入全球经贸体系后,对更开放、灵活、国际化争议解决机制的需求。

根据伦敦玛丽女王大学《2025国际仲裁调查》,北京、上海、深圳已跻身全球最受欢迎十大仲裁地。其中:北京以 20% 的受访者选择率位列第名,深圳以 19% 居第名;上海以 11% 位居第名。顺应这一趋势,中国正致力于将自身打造为国际商事仲裁地,相关修订均体现了与国际仲裁规则的接轨。

值得注意的是,新仲裁法修订在向国际规则靠拢的过程中,采取了渐进、审慎的方式,而非激进改革。这既是对中国仲裁发展不均衡、市场主体成熟度差异等现实情况的理性回应,也意味着改革成效有赖于司法实践层面的落实。对此,我们将持续关注。

本文由科伟史密夫斐尔联营办公室撰写,为史密夫斐尔律师事务所与上海市科伟律师事务所在上海自由贸易试验区设立的联营办公室,并就涉及中华人民共和国法律的任何陈述或评论独立承担责任。

Key contacts

叶微娜 photo

叶微娜

合伙人, 科伟史密夫斐尔, Mainland China and Shanghai

刘倩 photo

刘倩

合伙人, 科伟史密夫斐尔, Mainland China and Shanghai

唐汉洁 photo

唐汉洁

合伙人, 争议解决, Hong Kong

Stay in the know

Receive timely insights and briefings from HSF Kramer, tailored to keep you informed and ahead

Subscribe now
International arbitration Commercial arbitration International arbitration Weina Ye Cathy Liu Helen Tang